How do I add a speaker?

You can add speakers by going to the main menu of the app (the three horizontal lines on the top left of the app home screen) and tapping the Add a speaker button.