How can I check how much battery charge my ROLL 2 has?

Press both volume up (+) and down (-) on the speaker itself simultaneously and the speaker will tell you the remaining battery percentage.

Additionally, you can check the app.

Open the ROLL app.
The battery meter is displayed underneath the on-screen ROLL 2.