NFC 経由でスピーカーを接続できますか?

いいえ。BOOM 3 および MEGABOOM 3 は NFC ペアリングをサポートしていません。